The study presents a critical analysis using wind tunnel experiments and large-eddy simulations aimed at quantifying to what extent turbulence affects the wake structures of a floating turbine undergoing large motions. Analyses show that, whenever realistic turbulence comes into play, only small gains in terms of wake recovery are noticed in comparison to bottom-fixed turbines, suggesting the absence of hypothesized superposition effects between inflow and platform motion.