Several methods have been proposed in the past for extracting the blade performance of wind turbines from simulations. In this work, we present a new method that allows obtaining those data easily not only from simulation results but also from flow measurements. We apply the method to both experiments and simulations of a well-known wind turbine model. The results provide insight into the wind turbine aerodynamics and open up new possibilities for the validation of simulation models.